Traducciones › Théophile Gautier

Théophile Gautier

Albertus (lxxvii)

La sombra en los rincones se adensa más profunda
Que bajo los viejos arcos de una nave. Es un mundo,
Un universo apartado que no se parece en nada
A nuestro mundo; un mundo fantástico,
Donde todo le habla a las miradas, donde todo es poético,
Donde el arte moderno brilla junto al arte clásico;
Lo bello de cada época y de cada país,
Forma un muestrario de hojas arrancadas de un libro;
Armas, muebles, yesos, mármoles, dibujos, cuadros,
Giotto, Cimabúe, Ghirlandaio, qué sé yo,
Reynolds junto a Hemling, Watteau junto a Corregio,
Perugino entre dos Vanloos.

 

© 2008 Adolfo García-Ortega  Todos los derechos reservados